for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไตรยางค์ คือ การแบ่งพยัญชนะไทยทั้ง ๔๔ ตัว ออกเป็น ๓ ส่วน dtraiM yaangM kheuuM gaanM baengL phaH yanM chaH naH thaiM thangH seeL sipL seeL dtuaaM aawkL bpenM saamR suaanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไตฺร-ยาง-คือ-กาน-แบ่ง-พะ-ยัน-ชะ-นะ-ไท-ทั้ง-สี่-สิบ-สี่-ตัว-ออก-เป็น-สาม-ส่วน |
| IPA | traj jaːŋ kʰɯː kaːn bɛ̀ŋ pʰá jan tɕʰá náʔ tʰaj tʰáŋ sìː sìp sìː tuːa ʔɔ̀ːk pen sǎːm sùːan |
| Royal Thai General System | traiyang khue kan baeng phayanchana thai thang sisipsi tua ok pen sam suan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The three-part classification is the division of the 44 Thai consonants into three classes." | ||
| categories | |||
| components | ไตรยางค์ | dtraiM yaangM | three part classification of Thai consonants |
 คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
| พยัญชนะ | phaH yanM chaH naH | consonant | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ๔๔ | seeL sipL seeL | [Thai mumerals for 44] | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
ออกเป็น | aawkL bpenM | [causative grammatical marker] | |
| ๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
| ส่วน | suaanL | thus; for instance; as for... | |
online source for this page