![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่ควรจะพาดหัวข่าวว่า "ไม่ควรใส่หูฟังขนาดชาร์จมือถือ" maiF khuaanM jaL phaatF huaaR khaaoL waaF maiF khuaanM saiL huuR fangM khaL naatL chaageF meuuM theuuR | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ควน-จะ-พาด-หัว-ข่าว-ว่า-ไม่-ควน-ไส่-หู-ฟัง-ขะ-หฺนาด-ชาจ-มือ-ถือ |
IPA | mâj kʰuːan tɕàʔ pʰâːt hǔːa kʰàːw wâː mâj kʰuːan sàj hǔː faŋ kʰà nàːt tɕʰâːdʒ mɯː tʰɯ̌ː |
Royal Thai General System | mai khuan cha phat hua khao wa mai khuan sai hu fang khanat chage mue thue |
[example sentence] | |||
definition | "The article heading should not say, “You should not wear earphones while connected to your cell phone.”" | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | maiF | not; no |
![]() ![]() | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
พาดหัวข่าว![]() ![]() | phaatF huaaR khaaoL | to deliver the news headlines | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
ใส่ ![]() | saiL | to put on clothing; wear; encase | |
หูฟัง![]() ![]() ![]() | huuR fangM | headphone(s); earphones; earbuds | |
ขนาด ![]() | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
ชาร์จ ![]() | chaageF | [Thai transcription of the foreign loanword] "charge" (i.e. of a battery) | |
มือถือ![]() ![]() | meuuM theuuR | portable; hand-; cellphone | |