for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปี่กลองเลือกตั้งได้ถูกโหมโรงขึ้นแล้ว bpeeL glaawngM leuuakF dtangF daiF thuukL ho:hmR ro:hngM kheunF laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปี่-กฺลอง-เลือก-ตั้ง-ได้-ถูก-โหม-โรง-คึ่น-แล้ว |
| IPA | pìː klɔːŋ lɯ̂ːak tâŋ dâj tʰùːk hǒːm roːŋ kʰɯ̂n lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | pi klong lueaktang dai thuk hom rong khuen laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The clamor for the election has already begun!" | ||
| components | ปี่กลอง | bpeeL glaawngM | flutes and drums; sounds used to create interest or alarm; clamor |
| เลือกตั้ง | leuuakF dtangF | to vote | |
ได้  | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
 ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| โหมโรง | ho:hmR ro:hngM | to play an overture; initiate a performance; begin; start a process | |
| ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page