Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กลอนแนวนี้ยากเกินทำไม่ไหว glaawnM naaeoM neeH yaakF geernM thamM maiF waiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺลอน-แนว-นี้-ยาก-เกิน-ทำ-ไม่-ไหฺว |
IPA | klɔːn nɛːw níː jâːk kɤːn tʰam mâj wǎj |
Royal Thai General System | klon naeo ni yak koen tham mai wai |
[example sentence] | |||
definition | "This poem is too difficult to figure out." | ||
components | กลอน | glaawnM | [general] poem, poetry, a verse, rhyme, or jingle |
แนว | naaeoM | [numerical classifier for rows, series, lines] | |
นี้ | neeH | this; these | |
ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
เกิน | geernM | to exceed; go beyond; overreach; surpass | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ไม่ไหว | maiF waiR | [is] incapable; intolerable; not able | |