for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่ได้หมายความว่าประเทศที่มีเงินทุกประเทศจะรอวัคซีนจาก COVAX ทางเดียว maiF daiF maaiR khwaamM waaF bpraL thaehtF theeF meeM ngernM thookH bpraL thaehtF jaL raawM wakH seenM jaakL thaangM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ได้-หฺมาย-คฺวาม-ว่า-ปฺระ-เทด-ที่-มี-เงิน-ทุก-ปฺระ-เทด-จะ-รอ-วัก-ซีน-จาก-ทาง-เดียว |
| IPA | mâj dâj mǎːj kʰwaːm wâː pràʔ tʰêːt tʰîː miː ŋɤn tʰúk pràʔ tʰêːt tɕàʔ rɔː wák siːn tɕàːk tʰaːŋ diːaw |
| Royal Thai General System | mai dai mai khwam wa prathet thi mi ngoen thuk prathet cha ro waksin chak thang diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "This does not mean that every wealthy nation will wait only for the vaccine from covax." | ||
| categories | |||
| components | ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not |
หมายความว่า  | maaiR khwaamM waaF | to mean that...; to intend to say | |
 ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
| วัคซีน | wakH seenM | [Thai transcription of the foreign loanword] vaccine | |
| จาก | jaakL | from | |
| COVAX | The European Union's vaccine production project | ||
| ทางเดียว | thaangM diaaoM | one way; only; solely | |
online source for this page