Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีความเป็นบ้าน บ้านมีบรรยากาศสำเพ็ง มีบรรยากาศย่านร้านเซียงกง มอมแมม meeM khwaamM bpenM baanF baanF meeM banM yaaM gaatL samR phengM meeM banM yaaM gaatL yaanF raanH siiangM gohngM maawmM maaemM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-คฺวาม-เป็น-บ้าน-บ้าน-มี-บัน-ยา-กาด-สำ-เพ็ง-มี-บัน-ยา-กาด-ย่าน-ร้าน-เซียง-กง-มอม-แมม |
IPA | miː kʰwaːm pen bâːn bâːn miː ban jaː kàːt sǎm pʰeŋ miː ban jaː kàːt jâːn ráːn siːaŋ koŋ mɔːm mɛːm |
Royal Thai General System | mi khwam pen ban ban mi banyakat sampheng mi banyakat yan ran siangkong mommaem |
[example sentence] | |||
definition | "[Taipei] is a very livable place; The homes have the ambience of [Bangkok’s] Sampheng and the area and shops have the atmosphere of [Bangkok’s] Sieng Kong; [there are areas which are] shabby and dirty." | ||
categories | |||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
ความเป็นบ้าน | khwaamM bpenM baanF | livability; readiness-to-move in; a complete home | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience | |
สำเพ็ง | samR phengM | Sampeng [an area of Bangkok] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience | |
ย่าน | yaanF | region; district; area; geographical section; place; locality | |
ร้าน | raanH | store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant | |
เซียงกง | siiangM gohngM | Siengkong [an area of Bangkok] | |
มอมแมม | maawmM maaemM | [often used with the way one dresses] dirty; filthy; tainted; stained; unclean; blackened; smirched; bedraggled | |