for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วทำไมเมืองไทย หรืออย่างน้อยกรุงเทพฯ ถึงทำไม่ได้? laaeoH thamM maiM meuuangM thaiM reuuR yaangL naawyH groongM thaehpF theungR thamM maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-ทำ-ไม-เมือง-ไท-หฺรือ-หฺย่าง-น้อย-กฺรุง-เทบ-ถึง-ทำ-ไม่-ได้ |
| IPA | lɛ́ːw tʰam maj mɯːaŋ tʰaj rɯ̌ː jàːŋ nɔ́ːj kruŋ tʰêːp tʰɯ̌ŋ tʰam mâj dâj |
| Royal Thai General System | laeo thammai mueang thai rue yang noi krungthep thueng tham mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, why can’t Thailand or, at least Bangkok, do [the same thing]?" | ||
| categories | |||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
 ทำไม | thamM maiM | why | |
| เมืองไทย | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |
| หรือ | reuuR | or | |
อย่างน้อย | yaangL naawyH | at least | |
| กรุงเทพฯ | groongM thaehpF | [abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย (Thailand) | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
online source for this page