Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การพัฒนาชุมชนต้องเป็นไปตามลำดับขั้นของโครงการที่กำหนดไว้ gaanM phatH thaH naaM choomM chohnM dtawngF bpenM bpaiM dtaamM lamM dapL khanF khaawngR khro:hngM gaanM theeF gamM nohtL waiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-พัด-ทะ-นา-ชุม-ชน-ต็้อง-เป็น-ไป-ตาม-ลำ-ดับ-คั่น-ของ-โคฺรง-กาน-ที่-กำ-หฺนด-ไว้ |
IPA | kaːn pʰát tʰá naː tɕʰum tɕʰon tɔ̂ŋ pen paj taːm lam dàp kʰân kʰɔ̌ːŋ kʰroːŋ kaːn tʰîː kam nòt wáj |
Royal Thai General System | kan phatthana chumchon tong pen pai tam lamdap khan khong khrongkan thi kamnot wai |
[example sentence] | |||
definition | "Community development must progress in accordance with the established program." | ||
components | การพัฒนาชุมชน | gaanM phatH thaH naaM choomM chohnM | community development |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เป็นไปตาม | bpenM bpaiM dtaamM | is in line with; in accordance with | |
ลำดับขั้น | lamM dapL khanF | procedure, hierarchy, order | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
กำหนด | gamM nohtL | to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish | |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |