Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กำลังใจคือของวิเศษ แม้มองไม่เห็น แต่ก็สัมผัสได้ gamM langM jaiM kheuuM khaawngR wiH saehtL maaeH maawngM maiF henR dtaaeL gaawF samR phatL daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กำ-ลัง-ไจ-คือ-ของ-วิ-เสด-แม้-มอง-ไม่-เห็น-แต่-ก้อ-สัม-ผัด-ได้ |
IPA | kam laŋ tɕaj kʰɯː kʰɔ̌ːŋ wíʔ sèːt mɛ́ː mɔːŋ mâj hěn tɛ̀ː kɔ̂ː sǎm pʰàt dâj |
Royal Thai General System | kamlang chai khue khong wiset mae mong mai hen tae ko samphat dai |
[example sentence] | |||
definition | "Encouragement is a very special thing; even though we cannot see it, we can feel it." | ||
categories | |||
components | กำลังใจ | gamM langM jaiM | morale, spirit, encouragement, moral or spiritual support |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ของวิเศษ | khaawngR wiH saehtL | a special, sacred or magic object | |
แม้ | maaeH | though; if; provided; even; even if | |
มองไม่เห็น | maawngM maiF henR | [is] unable to see; cannot see; can't see (i.e. because the view is blocked or it is too distant) | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
สัมผัส | samR phatL | to feel; touch; contact; experience; sense | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |