Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมอคนนั้นจึงคิดเมนู"ข้าวยำนี้ขึ้นมา maawR khohnM nanH jeungM khitH maehM nuuM khaaoF yamM neeH kheunF maaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมอ-คน-นั้น-จึง-คิด-เม-นู-ค่าว-ยำ-นี้-คึ่น-มา |
IPA | mɔ̌ː kʰon nán tɕɯŋ kʰít meː nuː kʰâːw jam níː kʰɯ̂n maː |
Royal Thai General System | mo khon nan chueng khit menu khao yam ni khuen ma |
[example sentence] | |||
definition | "That medicine man thus invented spicy rice salad." | ||
categories | |||
components | หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
เมนู | maehM nuuM | [Thai transcription of the foreign loanword] menu; menu item; dish | |
ข้าวยำ | khaaoF yamM | spicy rice salad | |
นี้ | neeH | this; these | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |