![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปล่อยให้มันเป็นความลับในใจต่อไป bplaawyL haiF manM bpenM khwaamM lapH naiM jaiM dtaawL bpaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺล่อย-ไฮ่-มัน-เป็น-คฺวาม-ลับ-ไน-ไจ-ต่อ-ไป |
| IPA | plɔ̀ːj hâj man pen kʰwaːm láp naj tɕaj tɔ̀ː paj |
| Royal Thai General System | ploi hai man pen khwam lap nai chai to pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She lets it go and remains silent." | ||
| categories | |||
| components | ปล่อยให้![]() | bplaawyL haiF | to let; allow |
มัน ![]() | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
เป็น ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
| ความลับ | khwaamM lapH | a secret | |
ใน ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ใจ ![]() | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
ต่อไป![]() ![]() | dtaawL bpaiM | continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent | |

online source for this page