Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน luukF saL moonR khaawngR khaoR changF saawR phlaawM leuuaR geernM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลูก-สะ-หฺมุน-ของ-เขา-ชั่ง-สอ-พฺลอ-เหฺลือ-เกิน |
IPA | lûːk sà mǔn kʰɔ̌ːŋ kʰǎw tɕʰâŋ sɔ̌ː pʰlɔː lɯ̌ːa kɤːn |
Royal Thai General System | luk samun khong khao chang sophlo luea koen |
[example sentence] | |||
definition | "His henchmen are real suck ups." | ||
components | ลูกสมุน | luukF saL moonR | [see สมุน ] henchman, lackey, yesman, flunky |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
ช่าง | changF | to be given towards, to have a habit of, to have an aptitude or liking for | |
สอพลอ | saawR phlaawM | to fawn on; flatter; curry favor; suck up to; lick one's boots | |
เหลือเกิน | leuuaR geernM | excessively; too; too much | |