for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนทางไปสู่ระดับประเทศนี่ช่างเต็มไปด้วยขวากหนามจริง ๆครับ hohnR thaangM bpaiM suuL raH dapL bpraL thaehtF neeF changF dtemM bpaiM duayF khwaakL naamR jingM khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หน-ทาง-ไป-สู่-ระ-ดับ-ปฺระ-เทด-นี่-ชั่ง-เต็ม-ไป-ด้วย-ขฺวาก-หฺนาม-จิง-คฺรับ |
| IPA | hǒn tʰaːŋ paj sùː ráʔ dàp pràʔ tʰêːt nîː tɕʰâŋ tem paj dûaj kʰwàːk nǎːm tɕiŋ kʰráp |
| Royal Thai General System | hon thang pai su radap prathet ni chang tem pai duai khwak nam ching khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "The road to the national level is fraught with peril." | ||
| components |  หนทาง  | hohnR thaangM | way; route; course; path |
| ไปสู่ | bpaiM suuL | to go towards | |
| ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| นี่ | neeF | this | |
| ช่าง | changF | to be given towards, to have a habit of, to have an aptitude or liking for | |
| เต็มไปด้วย | dtemM bpaiM duayF | [is] filled with | |
| ขวากหนาม | khwaakL naamR | obstacle; spikes and thorns; thistles and thorns | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page