for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขวากหนาม khwaakL naamR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขฺวาก-หฺนาม |
| IPA | kʰwàːk nǎːm |
| Royal Thai General System | khwak nam |
| [noun] | |||
| definition | obstacle; spikes and thorns; thistles and thorns | ||
| components | ขวาก | khwaakL | spikes; thorns |
หนาม  | naamR | thorn; barb; prick; bur | |
| synonym | อุปสรรค | oopL bpaL sakL | obstacle; snag |
| related words | ข้อขัดข้อง | khaawF khatL khaawngF | objections, disagreements, conflict, dispute |
| สิ่งกีดขวาง | singL geetL khwaangR | barrier; obstacle | |
| sample sentences | ผมได้รู้ซึ้งถึงอุปสรรคขวากหนามนานัปการที่รออยู่เบื้องหน้า phohmR daiF ruuH seungH theungR oopL bpaL sakL khwaakL naamR naaM napH bpaL gaanM theeF raawM yuuL beuuangF naaF "I understand the various obstacles which lie ahead of us." | ||
สามารถฟันฝ่าอุปสรรค ขวากหนามต่าง ๆ จนสามารถดำเนินชีวิตไปถึงจุดหมายที่ เขาทั้งสองได้ตั้งใจไว้ saaR maatF fanM faaL oopL bpaL sakL khwaakL naamR dtaangL johnM saaR maatF damM neernM cheeM witH bpaiM theungR jootL maaiR theeF khaoR thangH saawngR daiF dtangF jaiM waiH "[May they have] the ability to overcome obstacles and barriers so that they may be able to achieve all the goals that they set for themselves in life." | |||
online source for this page