for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รู้ซึ้ง ruuH seungH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รู้-ซึ้ง |
| IPA | rúː sɯ́ŋ |
| Royal Thai General System | ru sueng |
| 1. [verb] | |||
| definition | to realize; know well; understand | ||
| components |  รู้  | ruuH | to know a subject or piece of learned information |
| ซึ้ง | seungH | [is] deep; profound; abstruse | |
| synonym | รู้ดี | ruuH deeM | to know full well; to understand fully |
| 2. รู้ซึ้งถึง ruuH seungH theungR [verb] | |||
| definition | to understand [about]; have an understanding of | ||
| components | รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information |
| ซึ้ง | seungH | [is] deep; profound; abstruse | |
| sample sentences | |||
ลูก ๆ พากันนั่งอ่านคำสอนของพ่อ ได้รู้ซึ้งถึงปัญญา ความห่วงใยและเมตตาจากคำสอนของพ่อ luukF phaaM ganM nangF aanL khamM saawnR khaawngR phaawF daiF ruuH seungH theungR bpanM yaaM khwaamM huaangL yaiM laeH maehtF dtaaM jaakL khamM saawnR khaawngR phaawF "His children sat down together to read their father’s teachings; they gained an understanding of the wisdom, concern, and compassion from what their father taught." | |||
เด็กหนุ่มตอบ "ข้อที่หนึ่ง ผมได้รู้ซึ้งถึงคำว่า สำนึกในบุญคุณ ถ้าไม่มีแม่ก็คงไม่มีความสำเร็จของผมด้วย" dekL noomL dtaawpL khaawF theeF neungL phohmR daiF ruuH seungH theungR khamM waaF samR neukH naiM boonM khoonM thaaF maiF meeM maaeF gaawF khohngM maiF meeM khwaamM samR retL khaawngR phohmR duayF "The young man replied, “First of all I profoundly came to understand the phrase ‘a sense of obligation’; if it were not for my mother, I probably would not have been successful.”" | |||
online source for this page