Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขอเยาะเย้ย ทุกข์ยากขวากหนามลำเค็ญ khaawR yawH yeeuyH thookH yaakF khwaakL naamR lamM khenM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขอ-เยาะ-เย้ย-ทุก-ยาก-ขฺวาก-หฺนาม-ลำ-เค็น |
IPA | kʰɔ̌ː jɔ́ʔ jɤ́ːj tʰúk jâːk kʰwàːk nǎːm lam kʰen |
Royal Thai General System | kho yo yoei thuk yak khwak nam lamkhen |
[example sentence] | |||
definition | Let us laugh at difficulties, obstacles, and hardships, | ||
categories | |||
components | ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" |
เยาะเย้ย | yawH yeeuyH | to ridicule, mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride | |
ทุกข์ยาก | thookH yaakF | [is] in dire straits; poverty; destitution | |
ขวากหนาม | khwaakL naamR | obstacle; spikes and thorns; thistles and thorns | |
ลำเค็ญ | lamM khenM | to suffer severe hardships; live in poverty | |