thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เต้า  dtaoF 
contents of this page
1.water bottle; water goblet go
3.[numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]

Royal Institute - 1982
เต้า ๑  /เต้า/
[นาม] เครื่องบนของเรือนสำหรับสอดที่ช่องปลายเสารับเชิงกลอน, ถ้าอยู่ตามเสาที่ไม่ใช่มุม เรียก เต้าราย, ถ้าอยู่ที่เสามุมรับเชิงชายทั้ง ๒ ข้าง เรียก เต้ารุม.
[นาม] (การใช้: ราชา) หม้อใส่น้ำ เรียกว่า พระเต้าษิโณทก.
[นาม] นม.
[นาม] น้ำเต้า.
[นาม] เรียกภาชนะที่มีรูปคล้ายน้ำเต้า เช่น เต้าปูน เต้าน้ำ.
[นาม] ลักษณนามเรียกนมหรือพูลูกตาล เช่น นมเต้าหนึ่ง ตาล ๒ เต้า.
[นาม] เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะฐานนูนขึ้นอย่างเต้านม.
เต้า ๒  /เต้า/
[กริยา] ไป.
เต้า ๓  /เต้า/
[นาม] คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยเหนือ ตรงกับเลข ๙, เขียนเป็น เต่า ก็มี.
เต้า ๔  /เต้า/
[นาม] ศาสนาเต๋า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเต้า
Royal Thai General Systemtao

1.   [noun]
water bottle; water goblet

exampleเต้าฮวยdtaoF huayMsoy custard in ginger syrup
2.   [verb, transitive, intransitive, poetic, archaic]
to go

exampleไต่เต้าdtaiL dtaoF[use with a career or an organization] to climp up to a higher position
3.   [classifier]
[numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]

ค้อน  khaawnHhammer; mallet; gavel
ค้อนตะลุมพุกkhaawnH dtaL loomM phookHmallet
เตา dtaoMcooking stove; oven
เตาแก๊ส dtaoM gaaetHgas stove; gas oven; gas range
เตาความร้อนdtaoM khwaamM raawnHheater; furnace
เตาไฟdtaoM faiMstove for cooking
เตาไฟฟ้า dtaoM faiM faaHelectric stove; electric cooker
เตารีด dtaoM reetFa clothing iron
เตารีดผ้าdtaoM reetF phaaFclothes iron
เตาอบdtaoM ohpLoven
เต้า dtaoFbreast
เต้านมdtaoF nohmMa woman's breast
นม nohmMa woman's breast
อั้งโล่angF lo:hFChinese brazier; Chinese earthen stove
examplesใช้เต้าไต่chaiH dtaoF dtaiL[informal idiom literally meaning any woman who] "uses her breasts to climb up the career stairs"—using sex or body to pave the way for her promotion. This is an intended (reversed) pun of ไต่เต้า.
เต้ารับdtaoF rapHelectrical socket
4.   [noun]

classifierเต้า dtaoF[numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]
examplesเต้านมdtaoF nohmMa woman's breast
ลูกเต้าluukF dtaoFchild; offspring

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/16/2024 3:05:29 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.