thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทับทิม  thapH thimM 
contents of this page
1.ทับทิมthapH thimMruby
2.ทับทิมthapH thimMTup-Tim
3.ทับทิมthapH thimMpotassium permanganate — KMnO4
4.ต้นทับทิมdtohnF thapH thimMthe pomegranate tree, Punica granatum
5.สีทับทิมseeR thapH thimMthe color ruby, the color of a ruby
6.ปลาทับทิมbplaaM thapH thimMNile tilapia, mango fish, boulti, nilotica, tilapia

Royal Institute - 1982
ทับทิม ๑  /ทับ-ทิม/ {Sanskrit: ทาทิม}
[นาม] พลอยสีแดงชนิดหนึ่ง.
[นาม] เรียกสิ่งที่เป็นเกล็ดสีม่วงแก่ เมื่อละลายน้ำจะออกเป็นสีทับทิม ว่า ด่างทับทิม.
[นาม] เรียกหินที่มีสีคล้ายทับทิมใช้รองแกนในนาฬิกาข้อมือเป็นต้นว่า ทับทิม.
[นาม] เรียกขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งมันใส่สีแดงเหมือนเม็ดทับทิมต้มกินกับน้ำเชื่อมหรือน้ำหวานว่า ทับทิมลอยแก้ว, ถ้าทำด้วยแห้วหรือมันแกวหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ คลุกแป้ง แล้วทำด้วยกรรมวิธีเดียวกัน เรียกว่า ทับทิมกรอบ.
[วิเศษณ์] สีแดงชนิดหนึ่งคล้ายทับทิม เรียกว่า สีทับทิม. (ไทยเดิม ทับทิม ว่า แสงแดง).
ทับทิม ๒  /ทับ-ทิม/
[นาม] ชื่อไม้พุ่มชนิด Punica granatum Linn. ในวงศ์ Punicaceae เนื้อที่หุ้มเมล็ดสีแดงใสคล้ายพลอยทับทิม กินได้ เปลือกของต้น ของผล และของราก ใช้ทำยาได้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทับ-ทิม
IPAtʰáp tʰim
Royal Thai General Systemthapthim

1.   [noun]

classifierเม็ด metH[numerical classifier for small, round things like shirt buttons, pills or tablets, seeds, beads, etc.]
examplesพลอยสีทับทิมphlaawyM seeR thapH thimMa ruby; rubies
ทับทิมน้ำงามthapH thimM naamH ngaamMruby of the first water

3.   [noun]
potassium permanganate — KMnO4

4. ต้นทับทิม  dtohnF thapH thimM  [noun]
the pomegranate tree, Punica granatum

5. สีทับทิม  seeR thapH thimM  [noun]
the color ruby, the color of a ruby

6. ปลาทับทิม  bplaaM thapH thimM  [noun]
Nile tilapia, mango fish, boulti, nilotica, tilapia

classifierตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/9/2022 10:27:27 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.