for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กะทัดรัด gaL thatH ratH |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] compact, well-proportioned, fit to size |
| 2. | [is] fitting, suitable |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กะ-ทัด-รัด |
| IPA | kàʔ tʰát rát |
| Royal Thai General System | kathatrat |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] compact, well-proportioned, fit to size | ||
| synonyms | กระชับ  | graL chapH | [is] close-fitting; fastened firmly; [is] tight; [is] well-fitting |
| สมทรง | sohmR sohngM | [is] fitting, suitable, correctly sized, proportionate | |
| antonym | ฟุ่มเฟือย | foomF feuuayM | [is] luxurious; extravagant; lavish |
| related word | รวบรัด | ruaapF ratH | briefly; concisely; without delay; brief and to the point (about writing) |
| examples | ขนาดกะทัดรัด | khaL naatL gaL thatH ratH | [is] small and concise; compact |
| รถคันกะทัดรัด | rohtH khanM gaL thatH ratH | compact car | |
| sample sentences | |||
ปัจจุบันสถาปนิกออกแบบบ้านให้มีขนาดกะทัดรัดน่าอยู่ เหมาะกับครอบครัวเล็ก ๆ bpatL jooL banM saL thaaR bpaL nikH aawkL baaepL baanF haiF meeM khaL naatL gaL thatH ratH naaF yuuL mawL gapL khraawpF khruaaM lekH lekH "Nowadays, architects create home plans which have compact and well-proportioned dimensions, are comfortable, and are suitable for small families." | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] fitting, suitable | ||
| synonyms | พอดิบพอดี | phaawM dipL phaawM deeM | exactly; just right |
| เหมาะเจาะ | mawL jawL | [is] fitting; appropriate | |
online source for this page