thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

chaH naH leertF
pronunciation guide
Phonemic Thaiชะ-นะ-เลิด
IPAtɕʰá náʔ lɤ̂ːt
Royal Thai General Systemchana loet

1.   [noun, phrase]
championship; first place

componentsชนะ chaH naHto conquer; defeat; beat; win
เลิศ leertFexcellent; superior; best
examplesรอบชิงชนะเลิศraawpF chingM chaH naH leertFchampionship match
ผู้ชนะเลิศphuuF chaH naH leertFperson who won; champion; winner
รอบรองชนะเลิศraawpF raawngM chaH naH leertFsemi-final (in a contest or match)
gaanM khaengL khanR raawngM raawpF chingM chaH naH leertF
semifinal round [in sports]
รองชนะเลิศraawngM chaH naH leertFrunner up
niH yaaiM reuuangF neeH khuaanM khaaF theeF jaL daiF raangM wanM chaH naH leertF
"This novel is worthy of receiving the first prize."
phohnR ngaanM chinH neeH daiF raangM wanM chaH naH leertF
"This product won the first prize."
theeF chaH naH leertF gaanM khaengL khanR fiH sikL raH dapL lo:hkF bpenM reuuangF theeF naaF theungF maakF
"Winning first place in the World Physics Championship is extremely impressive."
2. การชนะเลิศ  gaanM chaH naH leertF  [noun, phrase]

componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ชนะ chaH naHto conquer; defeat; beat; win
เลิศ leertFexcellent; superior; best
related wordแชมป์ chaaemH[Thai transcription of the foreign loanword] champ

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/5/2024 3:10:17 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.