Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา maiF giaaoL gapL reuuangF saatL saL naaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-เกี่ยว-กับ-เรื่อง-สาด-สะ-หฺนา |
IPA | mâj kìːaw kàp rɯ̂ːaŋ sàːt sà nǎː |
Royal Thai General System | mai kiao kap rueang satsana |
[adjective, phrase, formal] | |||
definition | secular; profane; having no connection with religion | ||
components | ไม่ | maiF | not; no |
เกี่ยวกับ | giaaoL gapL | [a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ศาสนา | saatL saL naaR | religion; creed | |
related words | ฆราวาส | khaH raaM waatF | layman; laity; lay; life in the world; householder; nonclerical; nonreligious |
ช่ำชองโลก | chamF chaawngM lo:hkF | worldly; possessing a practical and often shrewd understanding of human affairs | |
ทางฆราวาส | thaangM khaH raaM waatF | secular; profane; civil; earthly; lay; nonspiritual; temporal | |
ทางโลก | thaangM lo:hkF | worldly; secular; earthly; material; temporal; fleshy | |
นอกวัด | naawkF watH | secular; having no connection with religion | |
ปุถุชน | bpooL thooL chohnM | ordinary person or people; commoner; layman; nonclerical; nonreligious | |
โลกีย์ | lo:hM geeM | worldly happiness or pleasure; lust; profane | |
โลกีย์ | lo:hM geeM | worldly; secular; earthly; material; temporal; fleshy; nonclerical; nonreligious | |
โลกีย์วิสัย | lo:hM geeM wiH saiR | worldly; earthly; worldliness | |