for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วจู่ ๆ ยุทธ์ก็ได้กลิ่นแรงแปลก ๆ ชอบกลในห้อง laaeoH juuL juuL yootH gaawF daiF glinL raaengM bplaaekL bplaaekL chaawpF gohnM naiM haawngF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-จู่-จู่-ยุด-ก้อ-ได้-กฺลิ่น-แรง-แปฺลก-แปฺลก-ชอบ-กน-ไน-ฮ่อง |
| IPA | lɛ́ːw tɕùː tɕùː jút kɔ̂ː dâj klìn rɛːŋ plɛ̀ːk plɛ̀ːk tɕʰɔ̂ːp kon naj hɔ̂ːŋ |
| Royal Thai General System | laeo chu chu yut ko dai klin raeng plaek plaek chopkon nai hong |
| [example sentence, colloquial] | |||
| definition | "All of a sudden, Yuth's nose detected a strong unusual odor in the room." | ||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
| จู่ ๆ | juuL juuL | unexpectedly; surprisingly; suddenly; out of the blue; all of a sudden | |
| ยุทธ์ | yootH | Yut; Yuth [Thai male given name] (war) | |
 ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ได้กลิ่น | daiF glinL | to smell or sniff | |
| แรง | raaengM | [is] strong; powerful; energetic; having energy; hard | |
| แปลก ๆ | bplaaekL bplaaekL | [is] very strange | |
| ชอบกล | chaawpF gohnM | [is] strange; peculiar; queer; odd; not seeming all right; funny; foul | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
online source for this page