for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ได้กลิ่น daiF glinL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ได้-กฺลิ่น |
| IPA | dâj klìn |
| Royal Thai General System | dai klin |
| 1. [verb] | |||
| definition | to smell or sniff | ||
| components |  ได้  | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] |
| กลิ่น | glinL | smell; odor; scent; aroma | |
| sample sentences | |||
จมูกผมได้กลิ่นจาง ๆ ของเนื้อ แล้วค่อยมีกลิ่นแรงขึ้นเมื่อผมเดินเข้าไปเรื่อย ๆ  jaL muukL phohmR daiF glinL jaangM khaawngR neuuaH laaeoH khaawyF meeM glinL raaengM kheunF meuuaF phohmR deernM khaoF bpaiM reuuayF reuuayF "My nose detected a very faint order of beef and the smell gradually gets stronger as I continued to walk in." | |||
กลิ่นเหม็นไหม้ที่ผมได้กลิ่นอยู่เมื่อครู่ก็ฉุนกึกขึ้นกระทบจมูกอย่างแรง glinL menR maiF theeF phohmR daiF glinL yuuL meuuaF khruuF gaawF choonR geukL kheunF graL thohpH jaL muukL yaangL raaengM "The awful burning odor that I smelled just a while ago was very pungent and struck my nose like a ton of bricks." | |||
ฉันจามทุกครั้งที่ได้กลิ่นน้ำหอม chanR jaamM thookH khrangH theeF daiF glinL namH haawmR "I sneeze whenever I catch a whiff of perfume." | |||
ผมพบว่า กลิ่นเหม็น ๆ หรือที่เมื่อคนได้กลิ่นจากเสือแล้ว เรียกว่าสาบเสือนั่น ไม่ใช่กลิ่นจริง ๆ ของเสือ แต่มันคือกลิ่นซากเหยื่อที่เสือล่าได้ phohmR phohpH waaF glinL menR reuuR theeF meuuaF khohnM daiF glinL jaakL seuuaR laaeoH riiakF waaF saapL seuuaR nanF maiF chaiF glinL jingM khaawngR seuuaR dtaaeL manM kheuuM glinL saakF yeuuaL theeF seuuaR laaF daiF "I found out that terrible smell or what people call the odor of a tiger, is not the real odor emanating from the tiger, but is, rather the smell of the tiger’s prey." | |||
ตอนที่ตามเสือเข้าไปดูบริเวณที่เราเรียกว่า เป็นพื้นที่สังหาร นั่นแหละจะได้กลิ่นสาบเหม็น ๆ dtaawnM theeF dtaamM seuuaR khaoF bpaiM duuM baawM riH waehnM theeF raoM riiakF waaF bpenM pheuunH theeF sangR haanR nanF laeL jaL daiF glinL saapL menR "When we follow a tiger into what we call its kill zone, that is where we smell the unpleasant odor." | |||
| 2. การได้กลิ่น gaanM daiF glinL [noun] | |||
| definition | (the sense of) smell | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| กลิ่น | glinL | smell; odor; scent; aroma | |
| related words | การถูกต้องสัมผัส | gaanM thuukL dtawngF samR phatL | (the sense of) touch |
| การยิน | gaanM yinM | (the sense of) hearing | |
| การลิ้มรส | gaanM limH rohtH | (the sense of) taste | |
| การเห็น | gaanM henR | (the sense of) sight | |
| ประสาทสัมผัสทั้งห้า | bpraL saatL samR phatL thangH haaF | the five senses | |
online source for this page