thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จมูกผมได้กลิ่นจาง ๆ ของเนื้อ แล้วค่อยมีกลิ่นแรงขึ้นเมื่อผมเดินเข้าไปเรื่อย ๆ
jaL muukL phohmR daiF glinL jaangM khaawngR neuuaH laaeoH khaawyF meeM glinL raaengM kheunF meuuaF phohmR deernM khaoF bpaiM reuuayF reuuayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiจะ-หฺมูก-ผม-ได้-กฺลิ่น-จาง-ของ-เนื้อ-แล้ว-ค่อย-มี-กฺลิ่น-แรง-คึ่น-เมื่อ-ผม-เดิน-เค่า-ไป-เรื่อย-เรื่อย
IPAtɕà mùːk pʰǒm dâj klìn tɕaːŋ kʰɔ̌ːŋ nɯ́ːa lɛ́ːw kʰɔ̂ːj miː klìn rɛːŋ kʰɯ̂n mɯ̂ːa pʰǒm dɤːn kʰâw paj rɯ̂ːaj rɯ̂ːaj
Royal Thai General Systemchamuk phom dai klin chang khong nuea laeo khoi mi klin raeng khuen muea phom doen khao pai rueay rueay

 [example sentence]
"My nose detected a very faint order of beef and the smell gradually gets stronger as I continued to walk in."

componentsจมูก  jaL muukLnose; snout
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ได้กลิ่นdaiF glinLto smell or sniff
จาง jaangMfaded; diluted; decreased; reduced; thin; attenuated; insipid; faint
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
เนื้อ  neuuaHbeef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
ค่อย khaawyFgently; softly; little by little; gradually; cautiously
มี meeMto have or possess; to be available
กลิ่น glinLsmell; odor; scent; aroma
แรง raaengM[is] strong; powerful; energetic; having energy; hard
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
เดิน deernMto walk; <subject> walks
เข้าไปkhaoF bpaiMto enter; go in; attend an event
เรื่อย ๆreuuayF reuuayFusually; continuously; gradually; more and more; on and on

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/8/2021 7:17:10 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.