for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลิ้มรส limH rohtH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลิ้ม-รด |
| IPA | lím rót |
| Royal Thai General System | lim rot |
| 1. [verb] | |||
| definition | to taste [to try out]; experience | ||
| components | ลิ้ม | limH | to sip; to drink; to taste; [figurative] to experience |
รส  | rohtH | [of food] taste; flavor | |
| synonym | ลิ้มลอง | limH laawngM | to experience; encounter; taste |
| sample sentences | รับประกันได้ว่าฝีมืออาหารร้านนี้เป็นรสชาติที่คุณไม่เคยได้ลิ้มรสจากที่ใดมาก่อน rapH bpraL ganM daiF waaF feeR meuuM aaM haanR raanH neeH bpenM rohtH chaatF theeF khoonM maiF kheeuyM daiF limH rohtH jaakL theeF daiM maaM gaawnL "I guarantee that the skill used in preparing food at this restaurant gives it a taste of the sort which you never experienced before anywhere else." | ||
ใช่ว่าผมไม่เคยลิ้มรสจูบมาก่อน คงน่าสมเพชเวทนาเกินไปหากชายผู้ใช้ชีวิตมาครึ่งหนึ่งของอายุขัยเฉลี่ยมนุษย์ไม่เคยสัมผัสริมฝีปากเคล้าลมหายใจของหญิงสาว chaiF waaF phohmR maiF kheeuyM limH rohtH juupL maaM gaawnL khohngM naaF sohmR phaehtF waehtF thaH naaM geernM bpaiM haakL chaaiM phuuF chaiH cheeM witH maaM khreungF neungL khaawngR aaM yooH khaiR chaL liiaL maH nootH maiF kheeuyM samR phatL rimM feeR bpaakL khlaaoH lohmM haaiR jaiM khaawngR yingR saaoR "It is not true that I never had tasted [the sweetness of] a kiss before. It would be such a pity if a man who had lived half his life had never touched the lips or been caressed by the breath of a woman." | |||
ใครที่ได้ลิ้มรสไม้เรียวจากการตวัดมือของครูวีระ เป็นต้องก้นช้ำปริแตกเป็นรอยไม้ทุกราย khraiM theeF daiF limH rohtH maaiH riaaoM jaakL gaanM dtwatL meuuM khaawngR khruuM weeM raH bpenM dtawngF gohnF chamH bpriL dtaaekL bpenM raawyM maaiH thookH raaiM "Those who have tasted the switch administered by the hand of Teacher Wira, would certainly show the scars on Their tanned and split backsides." | |||
| 2. การลิ้มรส gaanM limH rohtH [noun] | |||
| definition | (the sense of) taste | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ลิ้ม | limH | to sip; to drink; to taste; [figurative] to experience | |
| รส | rohtH | [of food] taste; flavor | |
| related words | การได้กลิ่น | gaanM daiF glinL | (the sense of) smell |
| การถูกต้องสัมผัส | gaanM thuukL dtawngF samR phatL | (the sense of) touch | |
| การยิน | gaanM yinM | (the sense of) hearing | |
| การเห็น | gaanM henR | (the sense of) sight | |
| ประสาทสัมผัสทั้งห้า | bpraL saatL samR phatL thangH haaF | the five senses | |
online source for this page