thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก้น  gohnF 
contents of this page
1.butt; buttocks
2.base; bottom

Royal Institute - 1982
ก้น  /ก้น/
[นาม] ส่วนเบื้องล่างหรือส่วนท้ายของลำตัว, โดยปริยายหมายความถึงบริเวณก้นด้วย เช่น ล้างก้น.
[นาม] ส่วนล่างของภาชนะ เช่น ก้นหม้อ, ส่วนสุดของห้วงหรือแอ่ง เช่น ก้นบ่อ ก้นสระ ก้นคลอง, ตรงข้ามกับ ปาก.
[นาม] ส่วนสุดที่เหลือ เช่น ก้นเทียน ก้นบุหรี่.

pronunciation guide
Phonemic Thaiก้น
Royal Thai General Systemkon

1.   [noun]
butt; buttocks

synonymsโคน kho:hnMthe thicker end of a tapered object; butt
รูตูดruuM dtuutLthe anus; the rectum; buttocks
related wordก้นกบ gohnF gohpLcoccyx
examplesตีก้นdteeM gohnFspank
กระชังก้นรั่วgraL changM gohnF ruaaFa person who spends recklessly
สะบัดก้นsaL batL gohnFto abruptly leave without a word of explanation
ก้นบุหรี่gohnF booL reeLcigarette butt
ก้นกรองgohnF graawngM[of a cigarette] filter tipped
กระดูกก้นกบgraL duukL gohnF gohpLthe human coccyx bone
ก้นกุฏิgohnF gootL dtiLfavorite
ก้นบึ้งgohnF beungFthe abyss, the absolute bottom
ยุงก้นปล่องyoongM gohnF bplaawngLAnopheles, any of a genus of mosquitoes that includes those which transmit malaria to humans
ก้นปอดgohnF bpaawtLlean buttocks
ก้นหนักgohnF nakLunwilling to get up from seat; lazy
ก้นหอยgohnF haawyRwhorls of a fingerprint
เตะก้นdtehL gohnFKick ass!
ก้นขวดgohnF khuaatLbottom of a bottle
phaaM waH theeF gaangM gaehngM naiM khaoF bpaiM dtitL naiM ngaamF gohnF
ก้นตะกรนgohnF dtaL grohnMdregs; discard product; lees
ก้นตะกรนgohnF dtaL grohnM[is] worthless; [is] a waste
ก้นย้อยgohnF yaawyHdroopy butt
ก้นร้อนgohnF raawnH[is] fidgety; unable to sit still; to have ants in one’s pants
ก้นหนักgohnF nakLa tiresome talker
ปากหวานก้นเปรี้ยวbpaakL waanR gohnF bpriaaoFhypocrite
ปากหวานก้นเปรี้ยวbpaakL waanR gohnF bpriaaoF[is] hypocritical
ก้นกระดกgohnF graL dohkLto get cocky
ก้นกรองgohnF graawngMfilter tip [of a cigarette]
ก้นบาตรgohnF baatLthe bottom of the monk's bowl; leftover food; food remaining after the monks have eaten their meal
หัวหกก้นขวิดhuaaR hohkL gohnF khwitL[is] rough-and-tumble
dtohkL dtaL gaawnM naawnM gohnF
"Sediments settle at the bottom of a jar."
bpaakL waanR gohnF bpriaaoF
"He has honey in the mouth and a razor at the girdle."
ใครที่ได้ลิ้มรสไม้เรียวจากการตวัดมือของครูวีระ เป็นต้องก้นช้ำปริแตกเป็นรอยไม้ทุกราย
khraiM theeF daiF limH rohtH maaiH riaaoM jaakL gaanM dtwatL meuuM khaawngR khruuM weeM raH bpenM dtawngF gohnF chamH bpriL dtaaekL bpenM raawyM maaiH thookH raaiM
"Those who have tasted the switch administered by the hand of Teacher Wira, would certainly show the scars on Their tanned and split backsides."
jaakL nanH gaawF dteeM bpaiM theeF gohnF khaawngR luukF duayF khwaamM mo:hM ho:hR
"He then angrily beat his son’s backside [with the hanger]."
2.   [noun]
base; bottom

examplesก้นห้องgohnF haawngFthe innermost room
ก้นห้องgohnF haawngFhenchman, a person who works for or supports another person, especially by doing unpleasant, violent, or dishonest things on their behalf
ก้นถุงgohnF thoongR[lit. "bottom of the pouch"] a reserve of money for a special occasion
กระเชอก้นรั่วgraL chuuhrM gohnF ruaaF[is] wasteful; lavish
กระเชอก้นรั่วgraL chuuhrM gohnF ruaaFa woman who does not know how to scrimp and save her money; no matter how much she has she will soon lose it.
ก้นทะเลgohnF thaH laehMseabed; sea floor
กระทะก้นแบนgraL thaH gohnF baaenMfrying pan
เงินก้นถุงngernM gohnF thoongRseed money; capital
นอนก้นnaawnM gohnFto settle; precipitate out; become sediment
maaeF aoM thapH pheeM khwaanM lohngM bpaiM khuutL khaaoF theeF maiF dtitL gohnF maawF
"My mother used her rice spatula to dig out the burned rice stuck to the bottom of the pot."
phohmR dteerpL dto:hM maaM gaawF duayF khaaoF gohnF baatL
"I was a kid who grew up in the temple [dependent on the care of the monks]."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/12/2024 10:19:01 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.