thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปากหวาน
bpaakL waanR
Royal Institute - 1982
ปากหวาน  /ปาก-หฺวาน/
[วิเศษณ์] พูดจาไพเราะ (มักใช้ในทางที่ล่อใจหรือไม่จริงใจ).
[วิเศษณ์] อาการที่รู้สึกหวานในปากเมื่อเวลาเป็นไข้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปาก-หฺวาน
IPApàːk wǎːn
Royal Thai General Systempak wan

 [adjective, figurative]
definition
[figurative] sweet mouth (sweet talker); smooth-tongued; double-tongued; unctuous

componentsปาก bpaakLmouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle
หวาน waanR[is] sweet
examplesปากหวานก้นเปรี้ยวbpaakL waanR gohnF bpriaaoFhypocrite
ปากหวานก้นเปรี้ยวbpaakL waanR gohnF bpriaaoF[is] hypocritical
sample
sentences
แหม... คุณเนี่ย... ปากหวานจัง!
maaeR khoonM niiaF bpaakL waanR jangM
"You are such a sweet talker!"
ปากหวานก้นเปรี้ยว
bpaakL waanR gohnF bpriaaoF
"He has honey in the mouth and a razor at the girdle."
อันต้นอ้อยตาลหวานลิ้นแล้วสิ้นซาก แต่ลมปากหวานหูไม่รู้หาย
anM dtohnF aawyF dtaanM waanR linH laaeoH sinF saakF dtaaeL lohmM bpaakL waanR huuR maiF ruuH haaiR
"The sweetness of sugar is fleeting but your sweet words last forever."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/24/2017 4:01:30 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.