thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โมโห  mo:hM ho:hR 
contents of this page
1.โมโหmo:hM ho:hR[is] angry; furious; enraged; bad tempered
2.ขี้โมโหkheeF mo:hM ho:hR[is] resentful; easily mad; irritable

Royal Institute - 1982
โมโห  /โม-โห/
[กริยา] โกรธ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiโม-โห
IPAmoː hǒː
Royal Thai General Systemmoho

1.   [adjective]
definition
[is] angry; furious; enraged; bad tempered

categories
synonymsกราดเกรี้ยวgraatL griaaoF[is] furious; infuriated; extremely angry; enraged
เกรี้ยวgriaaoFangrily; indignantly; wrathfully; irefully; furiously
โกรธ gro:htL[is] mad; angry; pissed off
โกรธเกรี้ยวgro:htL griaaoF[is] angry; furious
โกรธจัดgro:htL jatL[is] furious; angry; raging; seething with rage; fuming with anger
เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟันkhenL khiaaoF khiaaoH fanMto gnash one's teeth (in anger); bite with grinding teeth
เคือง kheuuangM[is] angry; peeved; indignant; wrathful; irate; offended; annoyed
แค้น khaaenHto have feelings of malice, resentment, grudge or anger
ฉุน choonR[is] angry (with)
เดือดดาลdeuuatL daanM[is] angry; furious; boiling over
โทสะ tho:hM saLwrath; anger; bad temper
บันดาลโทสะbanM daanM tho:hM saL[is] angry
พิโรธphiH ro:htF[is] angry; furious
โมโหโทโสmo:hM ho:hR tho:hM so:hRto have a tantrum; rage; rampage
ยัวะyuaH[is] up in arms; upset; angry
เลือดขึ้นหน้าleuuatF kheunF naaF[is] angry; incensed
examplesโมโหร้ายmo:hM ho:hR raaiH[is] hot-tempered
โมโหร้ายmo:hM ho:hR raaiHto rage in anger; to lose (one's) temper
ยั่วโมโหyuaaF mo:hM ho:hRto anger; to stir up or incite anger; to instigate
sample
sentences
แม่งโคตรโมโหเลย!
maaengF kho:htF mo:hM ho:hR leeuyM
"Fuck! I am so fucking pissed off!"
ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น
chanR choonR geukL laeH neukH mo:hM ho:hR dtuaaM aehngM theeF thamM haiF geertL reuuangF chenF neeH kheunF
"I got very angry at myself that I caused this to occur."
แม้แต่ในเวลาที่โกรธที่สุด โมโหที่สุด ก็ยังอยากดึงเข้ามากอดเลย
maaeH dtaaeL naiM waehM laaM theeF gro:htL theeF sootL mo:hM ho:hR theeF sootL gaawF yangM yaakL deungM khaoF maaM gaawtL leeuyM
"Even when we are very angry at each other I still want to pull you in and hug you."
ผมชี้ใส่หมวก "ดูพอพี่ชี้มัน มันก็โมโห ฮ่าหมวกขี้โมโห นั่น นั่น โมโหพี่ใหญ่แล้ว"
phohmR cheeH saiL muaakL duuM phaawM pheeF cheeH manM manM gaawF mo:hM ho:hR haaF muaakL kheeF mo:hM ho:hR nanF nanF mo:hM ho:hR pheeF yaiL laaeoH
"I pointed at the hat, “Look, look. When I point at it, it is angry. Ha!"
หากท่านโมโหขึ้นมาทีไร เป็นต้องระเบิดอารมณ์ออกมา ทั้งทางคำพูดและการกระทำ
haakL thanF mo:hM ho:hR kheunF maaM theeM raiM bpenM dtawngF raH beertL aaM rohmM aawkL maaM thangH thaangM khamM phuutF laeH gaanM graL thamM
"If you get angry, your anger will explode out in both your speech and your actions."
2. ขี้โมโห  kheeF mo:hM ho:hR  [adjective]
definition
[is] resentful; easily mad; irritable

sample
sentence
ผมชี้ใส่หมวก "ดูพอพี่ชี้มัน มันก็โมโห ฮ่าหมวกขี้โมโห นั่น นั่น โมโหพี่ใหญ่แล้ว"
phohmR cheeH saiL muaakL duuM phaawM pheeF cheeH manM manM gaawF mo:hM ho:hR haaF muaakL kheeF mo:hM ho:hR nanF nanF mo:hM ho:hR pheeF yaiL laaeoH
"I pointed at the hat, “Look, look. When I point at it, it is angry. Ha!"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2019 12:50:21 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.