for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมชี้ใส่หมวก "ดู ๆ พอพี่ชี้มัน มันก็โมโห ฮ่า ๆ หมวกขี้โมโห นั่น นั่น โมโหพี่ใหญ่แล้ว" phohmR cheeH saiL muaakL duuM phaawM pheeF cheeH manM manM gaawF mo:hM ho:hR haaF muaakL kheeF mo:hM ho:hR nanF nanF mo:hM ho:hR pheeF yaiL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ชี้-ไส่-หฺมวก-ดู-พอ-พี่-ชี้-มัน-มัน-ก้อ-โม-โห-ฮ่า-หฺมวก-คี่-โม-โห-นั่น-นั่น-โม-โห-พี่-ไหฺย่-แล้ว |
| IPA | pʰǒm tɕʰíː sàj mùːak duː pʰɔː pʰîː tɕʰíː man man kɔ̂ː moː hǒː hâː mùːak kʰîː moː hǒː nân nân moː hǒː pʰîː jàj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phom chi sai muak du pho phi chi man man ko moho ha muak khi moho nan nan moho phi yai laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "I pointed at the hat, “Look, look. When I point at it, it is angry. Ha!" | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ชี้ | cheeH | to point (out); to indicate a location | |
| ใส่ | saiL | on; at; toward | |
หมวก  | muaakL | hat; cap | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
| พี่ | pheeF | [a polite pronoun for addressing an older sibling (including as oneself)] him; her; you; me | |
| ชี้ | cheeH | to point (out); to indicate a location | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| โมโห | mo:hM ho:hR | [is] angry; furious; enraged; bad tempered | |
| ฮ่า | haaF | [used as an exclamation or representation of laughter, as in expressing amusement or derision] ha-ha | |
| หมวก | muaakL | hat; cap | |
| ขี้โมโห | kheeF mo:hM ho:hR | [is] resentful; easily mad; irritable | |
| นั่น | nanF | there (at a medium distance from here); those; that | |
| นั่น | nanF | there (at a medium distance from here); those; that | |
| โมโห | mo:hM ho:hR | [is] angry; furious; enraged; bad tempered | |
| พี่ | pheeF | [a polite pronoun for addressing an older sibling (including as oneself)] him; her; you; me | |
| ใหญ่ | yaiL | much; a lot | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page