Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลังเสร็จทานข้าวเที่ยงแล้ว เราจะกลับบ้าน langR setL thaanM khaaoF thiiangF laaeoH raoM jaL glapL baanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลัง-เส็ด-ทาน-ค่าว-เที่ยง-แล้ว-เรา-จะ-กฺลับ-บ้าน |
IPA | lǎŋ sèt tʰaːn kʰâːw tʰîːaŋ lɛ́ːw raw tɕàʔ klàp bâːn |
Royal Thai General System | lang set than khao thiang laeo rao cha klap ban |
[example sentence] | |||
definition | "When we've had lunch we will go home." | ||
categories | |||
components | หลัง | langR | behind; following; at the rear |
เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready | |
ทาน | thaanM | [formal, yet abbreviated] to eat | |
ข้าวเที่ยง | khaaoF thiiangF | lunch | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
เรา | raoM | we; us; our | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
กลับบ้าน | glapL baanF | to go home; return home | |