Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเข้าใจว่า ในเมืองไทย ปลาดุกเป็นปลาที่มีเนื้อกินอร่อยที่สุด phohmR khaoF jaiM waaF naiM meuuangM thaiM bplaaM dookL bpenM bplaaM theeF meeM neuuaH ginM aL raawyL theeF sootL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เค่า-ไจ-ว่า-ไน-เมือง-ไท-ปฺลา-ดุก-เป็น-ปฺลา-ที่-มี-เนื้อ-กิน-อะ-หฺร่อย-ที่-สุด |
IPA | pʰǒm kʰâw tɕaj wâː naj mɯːaŋ tʰaj plaː dùk pen plaː tʰîː miː nɯ́ːa kin ʔà rɔ̀ːj tʰîː sùt |
Royal Thai General System | phom khao chai wa nai mueang thai pla duk pen pla thi mi nuea kin aroi thi sut |
[example sentence] | |||
definition | [spoken by a male] "I understand that catfish is the tastiest fish in Thailand." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เข้าใจ | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เมืองไทย | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |
ปลาดุก | bplaaM dookL | catfish | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ปลา | bplaaM | fish | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เนื้อ | neuuaH | beef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
อร่อยที่สุด | aL raawyL theeF sootL | tastiest; most delicious | |