for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่เก่าครับ... เพิ่งสร้างมาได้แค่ห้าปีเอง maiF gaoL khrapH pheerngF saangF maaM daiF khaaeF haaF bpeeM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-เก่า-คฺรับ-เพิ่ง-ซ่าง-มา-ได้-แค่-ฮ่า-ปี-เอง |
| IPA | mâj kàw kʰráp pʰɤ̂ːŋ sâːŋ maː dâj kʰɛ̂ː hâː piː ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | mai kao khrap phoeng sang ma dai khae ha pi eng |
| [example sentence] | |||
| definition | [spoken by a male] "No, not old, (built) only about five years." | ||
| categories | |||
| components | ไม่เก่า | maiF gaoL | [of objects] not old; new |
 ครับ  | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| เพิ่งสร้าง | pheerngF saangF | (was, were, has, have) just built; (was, were, has, have) just constructed | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| ห้า | haaF | five; the number or quantity five | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| เอง | aehngM | [used in conjunction withแค่ ] only | |
online source for this page