![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง seeL dteenM yangM ruuH phlaatF nakH bpraatL yangM ruuH phlangH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สี่-ตีน-ยัง-รู้-พฺลาด-นัก-ปฺราด-ยัง-รู้-พฺลั้ง |
IPA | sìː tiːn jaŋ rúː pʰlâːt nák pràːt jaŋ rúː pʰláŋ |
Royal Thai General System | si tin yang ru phlat nak prat yang ru phlang |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "Homer sometimes nods." — "The wisest man may fall." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | seeL | four; the number or quantity four |
ตีน | dteenM | foot; feet; paw | |
ยังรู้ | yangM ruuH | still knows; could yet know; can still know | |
พลาด ![]() | phlaatF | to miss; to err; trip; slip; stumble; fall; make a mistake | |
![]() ![]() | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert | |
ปราชญ์ ![]() | bpraatL | philosopher; sage, savant, scholar | |
ยังรู้ | yangM ruuH | still knows; could yet know; can still know | |
พลั้ง ![]() | phlangH | to err; to slip | |