![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น khwaamM phaH yaaM yaamM yuuL theeF naiR khwaamM samR retL yuuL theeF nanF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-พะ-ยา-ยาม-หฺยู่-ที่-ไหฺน-คฺวาม-สำ-เหฺร็ด-หฺยู่-ที่-นั่น |
| IPA | kʰwaːm pʰá jaː jaːm jùː tʰîː nǎj kʰwaːm sǎm rèt jùː tʰîː nân |
| Royal Thai General System | khwam phayayam yu thi nai khwam samret yu thi nan |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Where there’s a will, there’s a way." | ||
| categories | |||
| components | ความพยายาม | khwaamM phaH yaaM yaamM | perseverance; endeavour; attempt; effort; try; exertion |
อยู่ ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่ไหน![]() ![]() | theeF naiR | where; wherever | |
| ความสำเร็จ | khwaamM samR retL | a success; completion; accomplishment; success | |
อยู่ ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่นั่น ![]() | theeF nanF | that place | |

online source for this page