![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น khwaamM phaH yaaM yaamM yuuL theeF naiR khwaamM samR retL yuuL theeF nanF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-พะ-ยา-ยาม-หฺยู่-ที่-ไหฺน-คฺวาม-สำ-เหฺร็ด-หฺยู่-ที่-นั่น |
IPA | kʰwaːm pʰá jaː jaːm jùː tʰîː nǎj kʰwaːm sǎm rèt jùː tʰîː nân |
Royal Thai General System | khwam phayayam yu thi nai khwam samret yu thi nan |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "Where there’s a will, there’s a way." | ||
categories | |||
components | ความพยายาม | khwaamM phaH yaaM yaamM | perseverance; endeavour; attempt; effort; try; exertion |
![]() ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่ไหน![]() ![]() | theeF naiR | where; wherever | |
ความสำเร็จ | khwaamM samR retL | a success; completion; accomplishment; success | |
![]() ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่นั่น ![]() | theeF nanF | that place | |