Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนเดียวหัวหาย สองคนเพื่อนตาย khohnM diaaoM huaaR haaiR saawngR khohnM pheuuanF dtaaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-เดียว-หัว-หาย-สอง-คน-เพื่อน-ตาย |
IPA | kʰon diːaw hǔːa hǎːj sɔ̌ːŋ kʰon pʰɯ̂ːan taːj |
Royal Thai General System | khon diao hua hai song khon phuean tai |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "Two heads are better than one." | ||
categories | |||
components | คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person |
หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
หาย | haaiR | to disappear; lose; lost; be missing | |
สองคน | saawngR khohnM | a couple; when referring to people; two people | |
เพื่อนตาย | pheuuanF dtaaiM | [literally, "a friend until death"] a true friend | |