Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาบเหงื่อต่างน้ำ aapL ngeuuaL dtaangL naamH |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อาบ-เหฺงื่อ-ต่าง-น้าม |
IPA | ʔàːp ŋɯ̀ːa tàːŋ náːm |
Royal Thai General System | ap nguea tang nam |
1.  [verb] | |||
definition | make a living by hard labor | ||
categories | |||
components | อาบ | aapL | to swim; dip (oneself); bathe; immerse |
เหงื่อ | ngeuuaL | sweat; perspiration | |
ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
related word | น้ำพักน้ำแรง | naamH phakH naamH raaengM | labor; effort; one's own strength; one's own exertions; labor of love |
2.  [adverb] | |||
definition | very hard and exhausting | ||
components | อาบ | aapL | to swim; dip (oneself); bathe; immerse |
เหงื่อ | ngeuuaL | sweat; perspiration | |
ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |