for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กวัยรุ่นที่ถูกจับด้วยข้อหาทำร้ายร่างกายได้รับประกันตัวออกไปแล้ว dekL waiM roonF theeF thuukL japL duayF khaawF haaR thamM raaiH raangF gaaiM daiF rapH bpraL ganM dtuaaM aawkL bpaiM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-วัย-รุ่น-ที่-ถูก-จับ-ด้วย-ค่อ-หา-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย-ได้-รับ-ปฺระ-กัน-ตัว-ออก-ไป-แล้ว |
| IPA | dèk waj rûn tʰîː tʰùːk tɕàp dûaj kʰɔ̂ː hǎː tʰam ráːj râːŋ kaːj dâj ráp pràʔ kan tuːa ʔɔ̀ːk paj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | dek wai run thi thuk chap duai kho ha tham rai rang kai dai rap prakan tua ok pai laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The teenager who was arrested and charged with doing bodily harm to another has been bailed out of jail already." | ||
| components | เด็กวัยรุ่น  | dekL waiM roonF | teenager |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ถูกจับ | thuukL japL | was arrested | |
 ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ข้อหา | khaawF haaR | accusation; allegation; charge; claim | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ร้าย | raaiH | [is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild | |
| ร่างกาย | raangF gaaiM | body; human body; physique | |
| ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten | |
| ประกันตัว | bpraL ganM dtuaaM | [the activity of] posting bail | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
online source for this page