Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อยู่ที่ไหนก็สู้อยู่ที่บ้านไม่ได้ yuuL theeF naiR gaawF suuF yuuL theeF baanF maiF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺยู่-ที่-ไหฺน-ก้อ-ซู่-หฺยู่-ที่-บ้าน-ไม่-ได้ |
IPA | jùː tʰîː nǎj kɔ̂ː sûː jùː tʰîː bâːn mâj dâj |
Royal Thai General System | yu thi nai ko su yu thi ban mai dai |
[example sentence] | |||
definition | "There's no place like home." | ||
categories | |||
components | อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time |
ที่ไหน | theeF naiR | anywhere | |
ก็ | gaawF | [linking particle] | |
สู้ | suuF | [is] better than | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่บ้าน | theeF baanF | at home; to the home | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [is] unable to, cannot | |