for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเป็นนักวิชาการสูง เขาจึงจะขาดแง่มุมในเชิงรุก ขาดความ กล้าได้กล้าเสีย เพราะนักเศรษฐศาสตร์จะไม่ชอบความเสี่ยง khaoR bpenM nakH wiH chaaM gaanM suungR khaoR jeungM jaL khaatL ngaaeF moomM naiM cheerngM rookH khaatL khwaamM glaaF daiF glaaF siiaR phrawH nakH saehtL thaL saatL jaL maiF chaawpF khwaamM siiangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เป็น-นัก-วิ-ชา-กาน-สูง-เขา-จึง-จะ-ขาด-แง่-มุม-ไน-เชิง-รุก-ขาด-คฺวาม-กฺล้า-ได้-กฺล้า-เสีย-เพฺราะ-นัก-เสด-ถะ-สาด-จะ-ไม่-ชอบ-คฺวาม-เสี่ยง |
| IPA | kʰǎw pen nák wíʔ tɕʰaː kaːn sǔːŋ kʰǎw tɕɯŋ tɕàʔ kʰàːt ŋɛ̂ː mum naj tɕʰɤːŋ rúk kʰàːt kʰwaːm klâː dâj klâː sǐːa pʰrɔ́ʔ nák sèːt tʰà sàːt tɕàʔ mâj tɕʰɔ̂ːp kʰwaːm sìːaŋ |
| Royal Thai General System | khao pen nakwichakan sung khao chueng cha khat ngae mum nai choengruk khat khwam kla dai kla sia phro nak settha sat cha mai chop khwam siang |
| [example sentence] | |||
| definition | "He is a very (capable) technician. He therefore lacks aggressiveness and an enterprising nature, because economists do not favor risk-taking." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| นักวิชาการ | nakH wiH chaaM gaanM | technocrat | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ขาด | khaatL | to miss or be absent from an event | |
แง่มุม | ngaaeF moomM | angle; point of view; perspective | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เชิงรุก | cheerngM rookH | offense; an aggressive posture | |
| ขาด | khaatL | to miss or be absent from an event | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| กล้าได้กล้าเสีย | glaaF daiF glaaF siiaR | [is] venturesome; enterprising | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| นักเศรษฐศาสตร์ | nakH saehtL thaL saatL | economist | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ไม่ชอบ | maiF chaawpF | to dislike; to not like | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| เสี่ยง | siiangL | to risk; gamble; take a chance; estimate | |
online source for this page