![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าคนใดถูกมันกัดและหาหมอมาช่วยไม่ทัน thaaF khohnM daiM thuukL manM gatL laeH haaR maawR maaM chuayF maiF thanM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-คน-ได-ถูก-มัน-กัด-และ-หา-หฺมอ-มา-ช่วย-ไม่-ทัน |
| IPA | tʰâː kʰon daj tʰùːk man kàt lɛ́ʔ hǎː mɔ̌ː maː tɕʰûaj mâj tʰan |
| Royal Thai General System | tha khon dai thuk man kat lae ha mo ma chuai mai than |
| [example sentence] | |||
| definition | "If a person is bitten and doesn't see a doctor expeditiously," | ||
| categories | |||
| components | ถ้า ![]() | thaaF | [indicating a condition] if |
คนใด![]() | khohnM daiM | anybody | |
ถูก ![]() | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
มัน ![]() | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
กัด ![]() | gatL | to bite; nibble; corrode; nip | |
และ ![]() | laeH | and | |
หา ![]() | haaR | to find; look for; seek; to search | |
หมอ ![]() | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
มา ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
ช่วย ![]() | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
ทัน ![]() | thanM | expeditiously; with haste; quickly | |

online source for this page