Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าคนใดถูกมันกัดและหาหมอมาช่วยไม่ทัน thaaF khohnM daiM thuukL manM gatL laeH haaR maawR maaM chuayF maiF thanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-คน-ได-ถูก-มัน-กัด-และ-หา-หฺมอ-มา-ช่วย-ไม่-ทัน |
IPA | tʰâː kʰon daj tʰùːk man kàt lɛ́ʔ hǎː mɔ̌ː maː tɕʰûaj mâj tʰan |
Royal Thai General System | tha khon dai thuk man kat lae ha mo ma chuai mai than |
[example sentence] | |||
definition | "If a person is bitten and doesn't see a doctor expeditiously," | ||
categories | |||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
คนใด | khohnM daiM | anybody | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
กัด | gatL | to bite; nibble; corrode; nip | |
และ | laeH | and | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ทัน | thanM | expeditiously; with haste; quickly | |