for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ...แม้ปัญหาภายในพม่าอันเกี่ยวเนื่องกับการเมืองการปกครองและเกิดผลกระทบมาถึงไทย เช่น... maaeH bpanM haaR phaaiM naiM phaH maaF anM giaaoL neuuangF gapL gaanM meuuangM gaanM bpohkL khraawngM laeH geertL phohnR graL thohpH maaM theungR thaiM chenF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม้-ปัน-หา-พาย-ไน-พะ-ม่า-อัน-เกี่ยว-เนื่อง-กับ-กาน-เมือง-กาน-ปก-คฺรอง-และ-เกิด-ผน-กฺระ-ทบ-มา-ถึง-ไท-เช่น |
| IPA | mɛ́ː pan hǎː pʰaːj naj pʰá mâː ʔan kìːaw nɯ̂ːaŋ kàp kaːn mɯːaŋ kaːn pòk kʰrɔːŋ lɛ́ʔ kɤ̀ːt pʰǒn kràʔ tʰóp maː tʰɯ̌ŋ tʰaj tɕʰên |
| Royal Thai General System | mae panha phai nai phama an kiao nueang kap kan mueang kan pokkhrong lae koet phon krathop ma thueng thai chen |
| [example sentence] | |||
| definition | "...despite the internal political and administrative problems and which have previously had an effect on Thailand, for example:..." | ||
| categories | |||
| components |  แม้  | maaeH | though; if; provided; even; even if |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
ภายใน | phaaiM naiM | [is] internal; inside | |
| พม่า | phaH maaF | Burma; Burmese | |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
| เกี่ยวเนื่อง | giaaoL neuuangF | [is] connected (to); involved (with); related (to) | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |
| การปกครอง | gaanM bpohkL khraawngM | administration; guardianship; watch; period of rule | |
| และ | laeH | and | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ผลกระทบ | phohnR graL thohpH | effect; impact | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| เช่น | chenF | such as; for example; for instance; like; e.g. | |
online source for this page