thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โจรกรุงเก่าลงมืออุกอาจ ควงปืน เอ็ม-๑๖ ปล้นฆ่าเสี่ยเขียงหมูพร้อมเมียกลางตลาด
jo:hnM groongM gaoL lohngM meuuM ookL aatL khuaangM bpeuunM emM neungL hohkL bplohnF khaaF siiaL khiiangR muuR phraawmH miiaM glaangM dtaL laatL
pronunciation guide
Phonemic Thaiโจน-กฺรุง-เก่า-ลง-มือ-อุก-อาด-ควง-ปืน-เอ็ม-หฺนึ่ง-หก-ปฺล้น-ค่า-เสี่ย-เขียง-หฺมู-พฺร้อม-เมีย-กฺลาง-ตะ-หฺลาด
IPAtɕoːn kruŋ kàw loŋ mɯː ʔùk ʔàːt kʰuːaŋ pɯːn ʔem nɯ̀ŋ hòk plôn kʰâː sìːa kʰǐːaŋ mǔː pʰrɔ́ːm miːa klaːŋ tà làːt
Royal Thai General Systemchon krung kao long mue ukat khuang puen em nueng hok plon kha sia khiang mu phrom mia klang talat

 [example sentence]
"Bandits in the old city brazenly swinging M-16 rifles, robbed and killed a butcher and his wife in the middle of the market."

componentsโจร jo:hnMbandit; robber; thief; guerrilla
กรุงเก่าgroongM gaoL(the) old city; old part of the city
ลงมือlohngM meuuMto start; to begin
อุกอาจookL aatL[is] outrageous; brazen; offensive
ควง khuaangMto swing; sway; move backward and forward
ปืน bpeuunMgun, rifle, pistol, firearm, weapon
เอ็ม emM[Thai pronunciation of the English letter,] 'M'
 neungLThai digit one, 1
 hohkLThai digit six, 6
ปล้น bplohnFto rob
ฆ่า khaaFto murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate
เสี่ย siiaL[แต้จิ๋ว  dialect] rich man's son
เขียงหมูkhiiangR muuRfresh pork market; pork butcher
พร้อม phraawmHwith
เมีย miiaMwife
กลาง glaangMthe middle; the center
ตลาด dtaL laatLmarket; marketplace

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/12/2024 2:22:04 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.