Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ควง khuaangM |
contents of this page | |
1. | a screw |
2. | to screw; spin; twirl |
3. | to swing; sway; move backward and forward |
4. | to go out on a date with |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ควง |
IPA | kʰuːaŋ |
Royal Thai General System | khuang |
1.  [noun] | |||
definition | a screw | ||
example | ไขควง | khaiR khuaangM | screwdriver |
2.  | |||
definition | to screw; spin; twirl | ||
example | ตะปูควง | dtaL bpuuM khuaangM | screw |
3.  [verb] | |||
definition | to swing; sway; move backward and forward | ||
synonym | แกว่ง | gwaengL | to swing; sway; oscillate; wobble |
example | ควงแขน | khuaangM khaaenR | to walk arm in arm |
sample sentences | โจรกรุงเก่าลงมืออุกอาจ ควงปืน เอ็ม-๑๖ ปล้นฆ่าเสี่ยเขียงหมูพร้อมเมียกลางตลาด jo:hnM groongM gaoL lohngM meuuM ookL aatL khuaangM bpeuunM emM neungL hohkL bplohnF khaaF siiaL khiiangR muuR phraawmH miiaM glaangM dtaL laatL "Bandits in the old city brazenly swinging M-16 rifles, robbed and killed a butcher and his wife in the middle of the market." | ||
4.  [verb, colloquial] | |||
definition | to go out on a date with | ||
sample sentence | เขาออกเดทกับสาวอื่น ๆเพื่อหวังจะให้แฟนหึง แต่มุขนี้มันแป๊ก เพราะแทนที่แฟนจะหึง เธอกลับไปควงชายอื่น ๆซะเลย khaoR aawkL daehtL gapL saaoR euunL euunL pheuuaF wangR jaL haiF faaenM heungR dtaaeL mookH neeH manM bpaaekH phrawH thaaenM theeF faaenM jaL heungR thuuhrM glapL bpaiM khuaangM chaaiM euunL euunL saH leeuyM "He tried to make his girlfriend jealous by going on a date with another girl. But his scheme backfired. She wasn't jealous at all. She broke up with him and started seeing another guy." | ||