for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่จำเป็นต้องเทคแคร์กันเกินเหตุ เพราะเป็นแค่กิ๊ก maiF jamM bpenM dtawngF thaehkF khaaeM ganM geernM haehtL phrawH bpenM khaaeF gikH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-จำ-เป็น-ต็้อง-เทก-แค-กัน-เกิน-เหด-เพฺราะ-เป็น-แค่-กิ๊ก |
| IPA | mâj tɕam pen tɔ̂ŋ tʰêːk kʰɛː kan kɤːn hèːt pʰrɔ́ʔ pen kʰɛ̂ː kík |
| Royal Thai General System | mai cham pen tong thek khae kan koen het phro pen khae kik |
| [example sentence] | |||
| definition | "You don't have to take very good care of him or her; after all, he or she is only a กิ๊ก   ." | ||
| categories | |||
| components | ไม่จำเป็นต้อง | maiF jamM bpenM dtawngF | don't have to; don't need to |
| เทคแคร์ | thaehkF khaaeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "take care"] | |
 กัน | ganM | together with | |
| เกิน | geernM | excessive; over; more; too; too much; beyond; continuous; frequent; non-stop | |
| เหตุ | haehtL | situation; cause; reason; origin; motive; event | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| กิ๊ก | gikH | [colloq.] partner for casual sex; fuck-buddy | |
online source for this page