for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ศัพท์และวลีที่ใช้ประจำวัน » เรื่องเพศ » กฎ ๑๐ ข้อ ของการเป็นกิ๊ก Useful Vocabulary and Phrases » Sexual » The 10 Laws of Being a กิ๊ก   |  |
| parent categories | |||
| Notes | (from Wikipedia) | ||
 |
๑ . ห้ามหึงหวง haamF heungR huaangR | 1. Don't be jealous. |
| ๒ . มีอะไรกันได้ แต่ไม่ใช่ของกันและกัน meeM aL raiM ganM daiF dtaaeL maiF chaiF khaawngR ganM laeH ganM | 2. Do anything together, but do not belong to each other. |
| ๓ . ไม่มีสิทธิเรียกร้องมากเกินเหตุ maiF meeM sitL thiH riiakF raawngH maakF geernM haehtL | 3. He or she has no right to be overly demanding without good reason. |
| ๔ . ห้ามใช้กิ๊กร่วมกันกับเพื่อน haamF chaiH gikH ruaamF ganM gapL pheuuanF | 4. Do not share a กิ๊ก with your friends. |
| ๕ . กิ๊กอาจเปลี่ยนสถานะได้ และห้ามเศร้า gikH aatL bpliianL saL thaaR naH daiF laeH haamF saoF | 5. Your กิ๊ก may end (the relationship) any time; (if so,) don't be sad. |
| ๖ . ถ้ากิ๊กคิดจะมีแฟนเป็นตัวเป็นตน โดยไม่ใช่เราห้ามฟูมฟาย ต้องยอมรับด้วยความยินดี และค่อยตกลงกันทีหลังว่า จะกิ๊กกันต่อไปหรือไม่ thaaF gikH khitH jaL meeM faaenM bpenM dtuaaM bpenM dtohnM dooyM maiF chaiF raoM haamF fuumM faaiM dtawngF yaawmM rapH duayF khwaamM yinM deeM laeH khaawyF dtohkL lohngM ganM theeM langR waaF jaL gikH ganM dtaawL bpaiM reuuR maiF | 6. If it becomes revealed that your กิ๊ก has a (true) boy- or girlfriend, you must not weep; you should accept this and be happy for him or her, and you have to agree whether, afterwards, you should continue being กิ๊ก . |
| ๗ . ไม่จำเป็นต้องเทคแคร์กันเกินเหตุ เพราะเป็นแค่กิ๊ก maiF jamM bpenM dtawngF thaehkF khaaeM ganM geernM haehtL phrawH bpenM khaaeF gikH | 7. You don't have to take very good care of him or her; after all, he or she is only a กิ๊ก . |
| ๘ . กิ๊กไม่ได้จำกัดจำนวน เป็นอินฟินิตี้ ไม่จำกัดเพศ วัย และ สถานภาพ ถ้าไม่กลัวตาย เพราะเอดส์ gikH maiF daiF jamM gatL jamM nuaanM bpenM inM fiH niH dteeF maiF jamM gatL phaehtF waiM laeH saL thaaR naH phaapF thaaF maiF gluaaM dtaaiM phrawH aehtL | 8. You are not limited to the number of กิ๊ก you may have; you may have an infinite number. They are not limited by sex, age, or [social] status—if you are not concerned about dying from AIDS. |
| ๙ . กิ๊กสำคัญรองจากแฟน gikH samR khanM raawngM jaakL faaenM | 9. A กิ๊ก is less important than a girlfriend or boyfriend. |
| ๑ ๐ . กิ๊กยังไงก็เป็นกิ๊กต้องเจียมตัว gikH yangM ngaiM gaawF bpenM gikH dtawngF jiiamM dtuaaM | 10. A กิ๊ก should be humble and modest. |
online source for this page