for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในยุคนั้นพม่าบุกกรุงศรีอยุธยา กวาดต้อนคนไทยไปเป็นทาส naiM yookH nanH phaH maaF bookL groongM seeR aL yootH yaaM gwaatL dtaawnF khohnM thaiM bpaiM bpenM thaatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ยุก-นั้น-พะ-ม่า-บุก-กฺรุง-สี-อะ-ยุด-ยา-กฺวาด-ต้อน-คน-ไท-ไป-เป็น-ทาด |
| IPA | naj júk nán pʰá mâː bùk kruŋ sǐː ʔà jút jaː kwàːt tɔ̂ːn kʰon tʰaj paj pen tʰâːt |
| Royal Thai General System | nai yuk nan phama buk krungsiayutya kwat ton khon thai pai pen that |
| [example sentence] | |||
| definition | "In that era the Burmese invaded Ayutthaya and forcibly drove the Thai people into slavery." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ยุค | yookH | era; age; period; times | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| พม่า | phaH maaF | Burma; Burmese | |
| บุก | bookL | to penetrate; invade; overrun; advance by force | |
| กรุงศรีอยุธยา | groongM seeR aL yootH yaaM | Ayutthaya, the ancient capital of Thailand | |
กวาดต้อน | gwaatL dtaawnF | to capture and herd; move forcibly | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ทาส | thaatF | slave | |
online source for this page