thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

phuuF dtawngF haaR rapH saapF khaawF glaaoL haaR bpraL gaawpL duayF chaiH gamM langM bpraL thootH raaiH reuuR khuuL khenR pheuuaF baengL yaaekF dinM daaenM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-ต็้อง-หา-รับ-ซาบ-ค่อ-กฺล่าว-หา-ปฺระ-กอบ-ด้วย-ไช้-กำ-ลัง-ปฺระ-ทุด-ร้าย-หฺรือ-ขู่-เข็น-เพื่อ-แบ่ง-แยก-ดิน-แดน
IPApʰûː tɔ̂ŋ hǎː ráp sâːp kʰɔ̂ː klàːw hǎː pràʔ kɔ̀ːp dûaj tɕʰáj kam laŋ pràʔ tʰút ráːj rɯ̌ː kʰùː kʰěn pʰɯ̂ːa bɛ̀ŋ jɛ̂ːk din dɛːn
Royal Thai General Systemphu tong ha rap sap kho klao ha prakop duai chai kamlang prathut rai rue khu khen phuea baeng yaek din daen

 [example sentence]
"The accused persons acknowledged the charges, consisting of the use of violent force or the threat (to use such force) in order to further the separatist insurgency."

componentsผู้ต้องหาphuuF dtawngF haaRaccused; a person charged with an offense
รับทราบrapH saapFto acknowledge
ข้อกล่าวหาkhaawF glaaoL haaRcriminal charge; accusation; legal violation; indictment
ประกอบ bpraL gaawpLto combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ใช้ chaiHto use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement
กำลัง gamM langMenergy; strength; force; power; vigor; ability
ประทุษร้ายbpraL thootH raaiHto injure; harm; commit an offense; do harm; molest; hurt
หรือ reuuRor
ขู่เข็ญkhuuL khenRto threaten
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
แบ่งแยกดินแดนbaengL yaaekF dinM daaenMto conduct a separatist insurgency; to carry on separatist activity

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/24/2022 8:22:13 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.