for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้กระทำความผิดฐานเป็นกบฏต้องระวางโทษประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต phuuF graL thamM khwaamM phitL thaanR bpenM gaL bohtL dtawngF raH waangM tho:htF bpraL haanR cheeM witH reuuR jamM khookH dtaL laawtL cheeM witH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-เป็น-กะ-บด-ต็้อง-ระ-วาง-โทด-ปฺระ-หาน-ชี-วิด-หฺรือ-จำ-คุก-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด |
| IPA | pʰûː kràʔ tʰam kʰwaːm pʰìt tʰǎːn pen kà bòt tɔ̂ŋ ráʔ waːŋ tʰôːt pràʔ hǎːn tɕʰiː wít rɯ̌ː tɕam kʰúk tà lɔ̀ːt tɕʰiː wít |
| Royal Thai General System | phu kra tham khwam phit than pen kabot tong rawang thot prahan chiwit rue cham khuk talot chiwit |
| [example sentence] | |||
| definition | "A person who foments a rebellion must be punished with death or life imprisonment." | ||
| components |  ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
| ความผิด | khwaamM phitL | mistake; fault; crime; illegal activity | |
| ฐาน | thaanR | on the basis of | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| กบฏ | gaL bohtL | revolt; mutiny; putsch | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ระวางโทษ | raH waangM tho:htF | punishment; penalty | |
| ประหารชีวิต | bpraL haanR cheeM witH | to execute (a person) | |
| หรือ | reuuR | or | |
| จำคุก | jamM khookH | to imprison | |
| ตลอดชีวิต | dtaL laawtL cheeM witH | throughout all one's life | |
online source for this page