for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำอย่างไรจึงจะให้สองฝ่ายคือพันธมิตรฯ กับรัฐบาลได้จับเข่าคุยกัน thamM yaangL raiM jeungM jaL haiF saawngR faaiL kheuuM phanM thaH mitH raH gapL ratH thaL baanM daiF japL khaoL khuyM ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-หฺย่าง-ไร-จึง-จะ-ไฮ่-สอง-ฝ่าย-คือ-พัน-ทะ-มิด-ระ-กับ-รัด-ถะ-บาน-ได้-จับ-เข่า-คุย-กัน |
| IPA | tʰam jàːŋ raj tɕɯŋ tɕàʔ hâj sɔ̌ːŋ fàːj kʰɯː pʰan tʰá mít rá kàp rát tʰà baːn dâj tɕàp kʰàw kʰuj kan |
| Royal Thai General System | tham yang rai chueng cha hai song fai khue phanthamitra kap ratthaban dai chap khao khui kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "What can be done to have the two factions, the PAD and the government, sit down and talk with each other?" | ||
| components |  ทำ  | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| พันธมิตรฯ | phanM thaH mitH raH | People's Alliance for Democracy [See พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ] | |
| กับ | gapL | and | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| จับเข่าคุยกัน | japL khaoL khuyM ganM | to get together and discuss | |
online source for this page