for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราต้องรู้วิธีการจับงูที่ถูกต้อง เพราะมันอาจจะแว้งกัดได้ raoM dtawngF ruuH wiH theeM gaanM japL nguuM theeF thuukL dtawngF phrawH manM aatL jaL waaengH gatL daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ต็้อง-รู้-วิ-ที-กาน-จับ-งู-ที่-ถูก-ต็้อง-เพฺราะ-มัน-อาด-จะ-แว้ง-กัด-ได้ |
| IPA | raw tɔ̂ŋ rúː wíʔ tʰiː kaːn tɕàp ŋuː tʰîː tʰùːk tɔ̂ŋ pʰrɔ́ʔ man ʔàːt tɕàʔ wɛ́ːŋ kàt dâj |
| Royal Thai General System | rao tong ru withi kan chap ngu thi thuk tong phro man at cha waeng kat dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "We need to know how to catch a snake correctly because (if we do not) it can turn around and bite us." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| วิธี | wiH theeM | method; way; mode of operation; procedure | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| งู | nguuM | snake | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| แว้งกัด | waaengH gatL | to turn to bite; wheel back and bite | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page